URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:41 

Mea culpa

exile/horologer
Я желал сам не знаю что.
Заблудившись, искал тропу.
Было грустно мне иль смешно,
Я сказать уже не смогу.

Я столкнулся с тобой в лесу,
Ты закован был в цепи тьмы.
Я сказал: «Я тебя спасу,
Разделю на двоих мечты».

Ты поверил мне, как дитя,
Я поверил себе и сам.
Кто же знал, что тебя любя,
Я же сам тебя и предам?

Я бы жизнь за тебя отдал,
Но лишь только забрал твою.
Оказалось, что я лишь врал,
Говоря, что тебя люблю?

Молча ты меня оттолкнул,
Тебе больно — отводишь взгляд.
Слышу шёпот, а в сердце — гул:
«Не бывает пути назад».

Ты ушёл от меня в тиши.
Больше «нас» в этом мире нет.
Как же дальше мне жить? Скажи!
Я прошу тебя, дай ответ!

Я решил тебя отыскать,
Хоть силком воротить назад
И прощенье твоё снискать,
Чтобы видеть твой тёплый взгляд.

На Земле я тебя искал,
В Небесах, в своих снах, в Аду.
Я всё верил и уповал,
Что я всё же тебя найду.

Обойдя миллион дорог,
Повидал я весь белый свет,
Только твой не нашёл порог.
Может быть, тебя вовсе нет?

Но окончен мой долгий путь:
Вижу твой одинокий дом.
Ты годами не мог уснуть,
Ты сидишь, омертвевший, в нём.

Я прижался к тебе спиной,
По щекам стекает вода.
Ты холодный и неживой.
Ты ушёл. Теперь навсегда.

24.11.12.

@темы: fiction, poems

22:43 

exile/horologer
Название: Lies (Ложь)
Автор: syren888
Переводчик: Джулиус Белл (он же exile/horologer)
Разрешение на перевод: получено.
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Глен/Джек, косвенно упоминается Лейси.
Жанр: драма, ангст.
Дисклеймер: Pandora Hearts принадлежат Джун-сан, фанфик — автору.
Оригинал: Lies

читать дальше

@темы: Pandora Hearts, fanfiction, translation

21:41 

Дизайн для Анна Небель, повелитель пирожков

exile/horologer
Дизайн для Небелюша - пирожочек.

Образец:


Настройки

Арты и текстуры, использованные при создании дизайна, принадлежат их создателям.
Если Вы взяли этот дизайн, отпишитесь в комментариях, пожалуйста!

запись создана: 14.10.2012 в 09:47

@темы: orders, designs, Homestuck

21:17 

exile/horologer
текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст
текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст
текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст
текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст
текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст текст

запись создана: 06.02.2012 в 13:13

@темы: рабочие заметки

19:37 

Стол заказов - дизайн

exile/horologer
Здесь вы можете заказать у меня дизайн для бесплатных дневников. К сожалению, с CSS я пока не работаю.
Заказчик должен описать цветовую гамму и пожелания относительно контрастности и прочего.
Исходник обязателен только в том случае, когда заказчик хочет получить дизайн с конкретным артом/фанартом.
Сроки выполнения — в пределах двух недель.

запись создана: 06.02.2012 в 15:55

@темы: стол заказов, designs

14:46 

Дизайны для Дракон, который хотел стать человеком

exile/horologer
Дизайны для Дракон, который хотел стать человеком.

Образец:


Настройки



Образец:


Настройки

Арты и текстуры, использованные при создании дизайнов, принадлежат их создателям.
Если Вы взяли один из дизайнов или же оба, отпишитесь в комментариях, пожалуйста!

@темы: orders, icons, designs, D.Gray-Man

21:22 

Дизайн для Эрроу

exile/horologer
Дизайн для Эрроу.

Образец:


Настройки

Арты и текстуры, использованные при создании дизайна, принадлежат их создателям.
Если Вы взяли этот дизайн, отпишитесь в комментариях, пожалуйста!

@темы: designs, orders

14:52 

Дизайн для Кей - мясной пирожок

exile/horologer
Дизайн для Кей - мясной пирожок.

Образец:


Настройки

Арты и текстуры, использованные при создании дизайна, принадлежат их создателям.
Если Вы взяли этот дизайн, отпишитесь в комментариях, пожалуйста!

@темы: KHR!, designs, orders

14:27 

exile/horologer
К сожалению, у меня проблемы со съёмным жёстким диском, на котором хранится вся моя коллекция арта. Прошу прощения за то, что это может принести кому-либо неприятности.

@темы: рабочие заметки

13:48 

Дизайн для Кей - мясной пирожок

exile/horologer
Дизайн для Кей - мясной пирожок.

Образец:


Настройки

Арты и текстуры, использованные при создании дизайна, принадлежат их создателям.
Если Вы взяли этот дизайн, отпишитесь в комментариях, пожалуйста!

@темы: designs, orders

Databook Inc.

главная